蝶々夫人 | 新国立劇場　オペラ

ニュース
動画
公演日程・チケット
スタッフ・キャスト
ものがたり
チケット購入・割引等のご案内

2018/2019シーズン
オペラ「蝶々夫人」／ジャコモ・プッチーニ
Madama Butterfly / Giacomo PUCCINI
全2幕〈イタリア語上演／日本語及び英語字幕付〉
オペラパレス

一途に愛を貫いた蝶々さんの運命にオペラパレスが涙に包まれる
世界の蝶々さん歌い、佐藤康子と人気テノール、コステロが贈る愛の悲劇

新国立劇場で最も上演回数が多く、聴衆に愛されている『蝶々夫人』。明治の長崎を舞台に、アメリカ海軍士官ピンカートンに一途な愛を捧げる15歳の蝶々さんの哀しくも美しい運命を描いたプッチーニの傑作です。1幕の甘美な二重唱、2幕の蝶々さんの名アリア「ある晴れた日に」、そして幕切れの絶唱「さよなら坊や」など全編に渡り聴きどころ満載。栗山民也によるシンプルで美しい演出は、『蝶々夫人』の決定版と言える名舞台です。
今回蝶々さんを歌うのは、パルマ、フィレンツェ、シアトルをはじめ欧米で蝶々さんを数多く歌い、高い評価を受けている佐藤康子。ピンカートン役は、メトロポリタン歌劇場などで大活躍の人気アメリカ人テノール、スティーヴン・コステロが新国立劇場デビューを飾ります。指揮は経験豊かなイタリアの名匠ドナート・レンツェッティです。

オペラデビューにもぴったりの名作オペラです。ぜひお誘いあわせの上、お越しください。

ニュース

SNSでも最新情報をチェック！

2019年5月28日

『蝶々夫人』ピンカートン役　スティーヴン・コステロ　インタビュー

2019年7月23日

オペラ『蝶々夫人』メディア掲載情報

2018年1月11日

2018/2019シーズン　オペラ　ラインアップを発表しました

PAGE TOP

動画

ダイジェスト映像

公演日程・チケット

公演日程

2019年6月1日（土）14:00　オペラパレス
2019年6月4日（火）14:00（貸切）　オペラパレス
2019年6月7日（金）14:00　オペラパレス
2019年6月9日（日）14:00　オペラパレス

約2時間35分（第Ⅰ幕50分　休憩25分　第Ⅱ幕80分）

＊大幅に変更になる場合は、後日あらためてご案内いたします。正式な上演時間は開幕直前の表示をご確認ください。

＊開場は開演の45分前です。開演後のご入場は制限させていただきます。

＊6月1日（土）は3階・4階の一部に学校団体が入る予定のため、 C席および4階D席の販売はございません。

＊6月4日（火）は貸切公演のため、Z席を含めチケット販売はございません。

＊6月7日（金）は4階のＣ・Ｄ席の一部に学校団体が入る予定です。

...: 託児室＜キッズルーム「ドレミ」＞がご利用になれます。

チケット料金（税込）

席種	S席	A席	B席	C席	D席
料金（税込）	21,600円	16,200円	10,800円	6,480円	3,240円

○クラブ・ジ・アトレ会員の方は、先行販売期間は上記料金の10％OFF、一般発売以降は5％OFFでお求めいただけます。

Z席　1,620円

今すぐチケットを購入する

03-5352-9999

電話予約、店頭購入方法

: Webボックスオフィス

チケット購入・割引等のご案内

2018/2019シーズン　オペラ　セット券
1月19日（金）10：00発売！

前売り開始日

アトレ会員先行販売期間：2019年1月13日（日）～1月22日（火）
一般発売日：2019年1月26日（土）10:00

スタッフ・キャスト

スタッフ

指揮: ドナート・レンツェッティ
演出: 栗山民也
美術: 島次郎
衣裳: 前田文子
照明: 勝柴次朗
再演演出: 澤田康子
舞台監督: 髙橋尚史

（指揮）

ドナート・レンツェッティ
（演出）

栗山民也

プロフィールを表示する

キャスト

蝶々夫人: 佐藤康子
ピンカートン: スティーヴン・コステロ
シャープレス: 須藤慎吾
スズキ: 山下牧子
ゴロー: 晴雅彦
ボンゾ: 島村武男
ヤマドリ: 星野淳
ケート: 佐藤路子

合唱指揮: 冨平恭平
合唱: 新国立劇場合唱団
管弦楽: 東京フィルハーモニー交響楽団

（蝶々夫人）

佐藤康子
（ピンカートン）

スティーヴン・コステロ
（シャープレス）

須藤慎吾
（スズキ）

山下牧子
（ゴロー）

晴雅彦
（ボンゾ）

島村武男
（ヤマドリ）

星野淳

プロフィールを表示する

プロフィール

【指揮】ドナート・レンツェッティ（Donato RENZETTI）: イタリア生まれ。1976年にレスピーギ賞受賞、また78年ジュネーヴ・アンセルメコンクールで第3位を獲得した。82～87年国際イタリア管、87～92年トスカーナ地方管、04～07年リスボン・サンカルロ歌劇場管、ロンドン響、フィルハーモニア管、東京フィル、ローマ・サンタ・チェチーリア管、07～13年マルキジアーナ・フィルの首席指揮者、15年よりジョアキーノ・ロッシーニ・フィル常任指揮者を務める。メトロポリタン歌劇場、パリ・オペラ座、英国ロイヤルオペラ、ジュネーヴ大劇場、バイエルン州立歌劇場、トゥールーズ・キャピトル劇場、シカゴ・リリック・オペラ、ダラス・オペラ、サンフランシスコ・オペラ、グラインドボーン音楽祭、スポレート音楽祭、ロッシーニ・オペラ・フェスティバルなどの重要な劇場、音楽祭に出演しており、主にヴェルディ、プッチーニをはじめとするイタリアオペラを指揮している。コンサートではロンドン響、ロンドン・フィル、ベルリン・ドイツ響、すべてのRAIのオーケストラ、ベルギー放送響などに登場、ベルマン、ブルネロ、マガロフ、ムローヴァ、ロストロポーヴィチ、ワイセンベルクらと共演。録音も精力的に行い、シューベルト、モーツァルト、チャイコフスキー、ケルビーニなどの作品がフィリップスをはじめとするレーベルで発売されている。新国立劇場初登場。
【演出】栗山民也（KURIYAMA Tamiya）: 早稲田大学文学部演劇学科卒業。主な演出作品に『ゴドーを待ちながら』『阿国』『獅子を飼う』『GHETTO/ゲットー』『海の沸点』『エヴァ、帰りのない旅』『太鼓たたいて笛ふいて』『マリー・アントワネット』『ロマンス』『かもめ』『闇に咲く花』『きらめく星座』『炎の人』『組曲虐殺』『海をゆく者』『ピアフ』『藪原検校』『スリル・ミー』『もとの黙阿弥』『國語元年』『月の獣』『オレアナ』などがある。紀伊國屋演劇賞個人賞、読売演劇大賞最優秀演出家賞、芸術選奨文部大臣新人賞、毎日芸術賞千田是也賞、朝日舞台芸術賞、芸術選奨文部科学大臣賞、紫綬褒章などを受賞。新国立劇場では、『今宵限りは・・・』『ブッダ』『キーン』『夜への長い旅路』『欲望という名の電車』『ピカドン・キジムナー』『夢の裂け目』『ワーニャおじさん』『櫻の園』『浮標』『涙の谷、銀河の丘』『夢の泪』『世阿弥』『胎内』『喪服の似合うエレクトラ』『箱根強羅ホテル』『母・肝っ玉とその子どもたち』『夢の痂』『CLEANSKINS／きれいな肌』『氷屋来たる』『まほろば』『雨』『マニラ瑞穂記』『あわれ彼女は娼婦』『トロイ戦争は起こらない』オペラ『夕鶴』『蝶々夫人』を演出。2000年から7シーズン新国立劇場演劇芸術監督、05～16年新国立劇場演劇研修所長。紫綬褒章受章。

閉じる

プロフィール

【蝶々夫人】佐藤康子（SATO Yasko）: 千葉県出身。東京藝術大学首席卒業、同大学院修士・博士課程修了。日本音楽コンクール、ハイメ・アラガイ国際コンクール、トーティ・ダル・モンテ国際コンクールなど多くのコンクールで優勝。バーリ・ペトルッツェッリ劇場、パルマ王立歌劇場、フィレンツェ歌劇場、スロベニア国立歌劇場、ギリシャ国立歌劇場などに出演している。モーツァルトからヴェリズモまで幅広いレパートリーを持ち、『オベルト』『イル・トロヴァトーレ』レオノーラ、『アイーダ』タイトルロールなども歌っている。プッチーニの作品は特に得意とし、『蝶々夫人』タイトルロールはパルマ王立歌劇場、フィレンツェ歌劇場などで歌い、17年にはシアトル・オペラでアメリカデビューも果たした。日本では藤原歌劇団『蝶々夫人』『トスカ』タイトルロール、『道化師』ネッダ、藤沢市民オペラ『トスカ』タイトルロール、16年NHKニューイヤーオペラコンサートなどに出演。11年五島記念文化財団オペラ新人賞受賞。新国立劇場では演奏会形式『コジ・ファン・トゥッテ』フィオルディリージ、同『ドン・ジョヴァンニ』ドンナ・エルヴィーラに出演している。
【ピンカートン】スティーヴン・コステロ（Stephen COSTELLO）: アメリカ生まれ。フィラデルフィア・アカデミー・オブ・ヴォーカル・アーツに学ぶ。2007年に26歳でメトロポリタン歌劇場のシーズン初日にデビューし、注目を集める。09年にはリチャード・タッカー賞を受賞。以後、英国ロイヤルオペラ、ベルリン・ドイツ・オペラ、ウィーン国立歌劇場、バイエルン州立歌劇場、ベルリン国立歌劇場、シカゴ・リリック・オペラ、サンフランシスコ・オペラ、ワシントン・オペラ、ザルツブルク音楽祭などの一流歌劇場、音楽祭に出演している。リリックな役で世界中を席巻し、『ラ・ボエーム』ロドルフォ、『リゴレット』マントヴァ公爵、『椿姫』アルフレード、『ファウスト』タイトルロール、『ロメオとジュリエット』ロメオ、『愛の妙薬』ネモリーノ、『アンナ・ボレーナ』ペルシ、『エウゲニ・オネーギン』レンスキーなどをレパートリーとしている。17/18シーズンには『メリー・ウィドウ』カミーユでパリ・オペラ座、『ファヴォリータ』フェルナンドでバルセロナ・リセウ大劇場、『ラ・ボエーム』ロドルフォでザクセン州立歌劇場にそれぞれデビュー、ほかにマドリード王立劇場、ベルリン・ドイツ・オペラ、モスクワ国立フィル、ミュンヘン・フィルなどが予定されている。今回の『蝶々夫人』ピンカートンはロールデビューとなる。新国立劇場初登場。
【シャープレス】須藤慎吾（SUDO Shingo）: 国立音楽大学卒業、同大学院修了。第37回イタリア声楽コンコルソシエナ大賞、オルヴィエート国際オペラコンクール2位（イタリア）などを受賞。99年渡伊、各地の劇場にて『椿姫』ジェルモン、『リゴレット』タイトルロール、『オテロ』イアーゴ、『ラ・ボエーム』マルチェッロ、『トスカ』スカルピア、『カルメン』エスカミーリョなどに出演。06年帰国し藤原歌劇団に入団。同団で『愛の妙薬』ベルコーレ、『フィガロの結婚』アルマヴィーヴァ伯爵などに出演。新国立劇場では『椿姫』ドゥフォール男爵、『アンドレア・シェニエ』フーキエ・タンヴィル、鑑賞教室『蝶々夫人』シャープレスに出演。国立音楽大学講師、藤原歌劇団団員。
【スズキ】山下牧子（YAMASHITA Makiko）: 広島大学教育学部卒業、東京藝術大学大学院声楽専攻修了。第1回東京音楽コンクール第1位。これまでに『ジュリアス・シーザー』タイトルロール、『コジ・ファン・トゥッテ』ドラベッラ、『フィガロの結婚』ケルビーノ、『カルメン』タイトルロール、『サロメ』ヘロディアス等に出演の他、二期会『トリスタンとイゾルデ』ブランゲーネでは高い評価を得た。新国立劇場では、『カヴァレリア・ルスティカーナ』『ルル』『サロメ』『軍人たち』『リゴレット』『蝶々夫人』『ワルキューレ』『ヴォツェック』『カルメン』『沈黙』『ホフマン物語』など数多く出演。最近では『リゴレット』マッダレーナ、『ホフマン物語』アントニアの母／ステッラ、『死の都』ブリギッタ、『ヴォツェック』マルグレート、『鹿鳴館』女中頭草乃、『椿姫』フローラ、『沈黙』少年、『蝶々夫人』スズキに出演している。二期会会員。
【ゴロー】晴雅彦（HARE Masahiko）: 大阪音楽大学卒業。文化庁派遣芸術家在外研修員としてドイツ・ベルリンに留学。ドイツ・ケムニッツ市立劇場での『魔笛』パパゲーノでヨーロッパ・デビュー後、ザクセン州立歌劇場『蝶々夫人』ゴロー、ドイツ・ラインスベルク音楽祭、スウェーデン・ヴァドステーナ音楽祭などに出演。『魔笛』パパゲーノでチョン・ミョンフンと共演。新国立劇場では『フィガロの結婚』『ラ・ボエーム』『運命の力』『ばらの騎士』『ルル』『魔笛』『ニュルンベルクのマイスタージンガー』『夜叉ヶ池』、鑑賞教室『トスカ』などに出演している。大阪音楽大学教授。
【ボンゾ】島村武男（SHIMAMURA Takeo）: 東京藝術大学及び同大学院修了。イタリア及びミュンヘン音大に学ぶ。ブラウンシュヴァイク歌劇場と専属契約を結び、年間100回を超える公演をこなす。帰国後は『リゴレット』タイトルロールのほか、『ドン・ジョヴァンニ』『シモン・ボッカネグラ』『椿姫』『ローエングリン』『タンホイザー』『外套』『道化師』『夕鶴』などに主要な役で出演。新国立劇場では『建・TAKERU』尾足、『ラインの黄金』『ジークフリート』『神々の黄昏』アルベリヒ、『夕鶴』惣ど、『沈黙』井上筑後守、『蝶々夫人』ボンゾなどに出演。二期会会員。
【ヤマドリ】星野淳（HOSHINO Jun）: 北海道大学理Ⅰを経て北海道教育大学特設音楽科を卒業。二期会オペラスタジオ第34期修了。これまでに『フィガロの結婚』『ドン・ジョヴァンニ』『リゴレット』『運命の力』などの主要な役を演じている。新国立劇場では『光』ミツダ、『愛怨』玄照皇帝、『道化師』シルヴィオ、『カルメン』モラレス、『黒船-夜明け』吉田、『トリスタンとイゾルデ』メロート、『沈黙』キチジロー、『鹿鳴館』清原永之輔、鑑賞教室『蝶々夫人』シャープレス、鑑賞教室・関西公演『夕鶴』運ず、コンサート・オペラ『ペレアスとメリザンド』ゴローなど多数出演。二期会会員。

閉じる

ものがたり

【第1幕】明治時代の長崎。日本滞在中、現地妻を娶ろうというアメリカ海軍士官ピンカートンは、仲介人ゴローに新居を案内され、使用人を紹介される。結婚も家もいつでも契約破棄できると豪語するピンカートン。結婚を心待ちにしている花嫁を知るアメリカ総領事シャープレスは、ピンカートンの軽薄さを心配する。花嫁行列がやってきて、美しい花嫁、蝶々さんが現れる。「私は世界一幸せ」と嬉しそうに語る蝶々さんは15歳。裕福な武士の家の生まれだが父が切腹して亡くなり、今は芸者として生きている。結婚式が慎ましやかに行われている最中、叔父の僧侶ボンゾがきて、キリスト教に改宗した蝶々さんに絶縁を言い渡す。式は終わり、2人は甘い夜を迎える。

【第2幕】ピンカートンがアメリカに帰国して3年。「駒鳥が巣を作る頃に帰る」との言葉を信じる蝶々さんは、彼の帰りを待ち続けている。シャープレスとゴローは再婚を勧めるが、蝶々さんは断る。というのも、ピンカートンとの間に子供が生まれていたのだ。帰国後ピンカートンがアメリカで本当の結婚をしたことを知るシャープレスは言葉もない。そしてついにピンカートンの船が入港。蝶々さんとスズキは部屋を花で満たして夫の到着を待つが、いつまでたってもやってこない。スズキの勧めで蝶々さんが奥の部屋で休んでいると、ピンカートン、シャープレス、そしてピンカートンの妻ケートが訪れる。スズキの応対で蝶々さんの思いを知ったピンカートンは、堪らず立ち去る。目覚めた蝶々さんはケートを見てすべてを悟り、子供をアメリカで育てたいというケートの言葉を受け入れる。父の形見の短刀に刻まれた言葉「名誉をもって生きられないものは名誉をもって死ぬ」ことを決意した蝶々さんは、子供に別れを告げ、自決。「蝶々さん！」と叫ぶピンカートンの声がむなしく響く。