2007年4月26日
「ＣＬＥＡＮＳＫＩＮＳ／きれいな肌」に関連して、以下のインタビュー、取材記事が掲載されています。
＜劇評掲載情報＞
・朝日新聞 夕刊 ４月２４日（火）
・毎日新聞 夕刊 ４月２４日（火）
・日本経済新聞 夕刊 ４月２５日（水）
・読売新聞 夕刊 ４月２４日（水）
＜インタビュー他＞
ＮＥＷ
・演劇レビューサイト「しのぶの演劇レビュー」
シャン･カーンインタビュー
・朝日新聞 夕刊 ４月１８日（水）
栗山民也インタビュー
・読売新聞 夕刊 ４月１３日（金）
中嶋朋子インタビュー
・演劇レビューサイト「しのぶの演劇レビュー」
「ＣＬＥＡＮＳＫＩＮＳ／きれいな肌」稽古場レポート
インターネットサイト「しのぶの演劇レビュー」初の公式稽古場レポートです。
この稽古場レポートでは、３月２６日、４月３日、４月９日、４月１６日と、稽古場での立ち稽古から舞台稽古までを密着レポートしています。稽古でのやり取りのほか、稽古に臨む出演者・スタッフの様子、打ち合わせの様子など、演劇ファンならではの視点で、作品が出来るまでの過程が全６回にわたり活写されています。
※４月１７日、稽古レポートの最終回が掲載されました。
・「トップステージ」５月号（３月２７日発売）
北村有起哉インタビュー
“俳優力”を存分に発揮してのぞむ「ＣＬＥＡＮＳＫＩＮＳ／きれいな肌」
・シアターガイド５月号（４月２日発売）
栗山民也・中嶋朋子・北村有起哉・銀粉蝶
差異を認識し共生を模索する家族の姿を描く「ＣＬＥＡＮＳＫＩＮＳ／きれいな肌」
また、現在発売中のＮＨＫラジオ英会話上級テキスト４月号の小田島恒志さんの連載「舞台翻訳の舞台裏」で、作家シャン･カーンの紹介、「ＣＬＥＡＮＳＫＩＮＳ」とロンドンの事情などが詳しく紹介されています。作品の翻訳を通じてシャン･カーンと出会い、また同時期にロンドンに滞在していた小田島恒志さんならではの視点からの紹介です。
＜戯曲掲載情報＞
早川書房「悲劇喜劇」５月号には、「ＣＬＥＡＮＳＫＩＮＳ／きれいな肌」の戯曲が掲載されています。シャン･カーンの演劇が海外で上演されるのは、新国立劇場が初めてです。日本で戯曲が紹介されるのも初となる、貴重な掲載です。